Innhold

05 juli 2019

Bøker lest på engelsk som har gjort inntrykk

On jealousy; Jessicas story, av Lucy Batch
Jessica er gift med David, en attraktiv eiendomsmegler som er mye borte fra familien i forbindelse med jobben.  Jessica vil unngå skilsmisse på grunn av deres fem år gamle sønn Charlie, men hun er sjalu og mistenksom overfor David og klandrer ham for å være utro. Hun blir ikke overbevist av hans ord om uskyldighet. Hvem har rett? Og hvem vet hva som foregår og hva som ikke foregår i enhver familie? 
Så en dag oppdager Jessica noe som får følger for den lille familien.
(Kjøpt på amazon)




The Secret Between Us, av Barbara Delinsky
Grace er 16 år og øvelseskjører på vei hjem fra venner en kveld det regner. Sikten er dårlig og hun ser ikke mannen som plutselig løper ut i veien foran bilen. Moren sender Grace hjem. Når politiet kommer, tar hun på seg skylden for påkjørselen uten å nevne datteren. Mannen dør. Fordi moren har tatt på seg skylden, oppstår det følelser så sterke for både mor og datter at det gode forholdet ikke blir det samme igjen. Har mor gjort det riktige ved å ikke la Grace gå gjennom det som må gås gjennom etter en slik hendelse. 






The Vegetarian, av Han Kang
Et nygift ektepar i Sør-Korea lever normalt i noen år. Mr Cheong har ikke store ambisjoner annet enn å forsørge kone og de barna han håper de vil få etter hvert.
Til mannens overraskelse tømmer plutselig kona, Yeong-hye, fryseren for kjøtt. Grunnen er en drøm hun har hatt. En drøm hun ikke kan forklare. Den er abstrakt, mørk, hemmelighetsfull, grotesk og truende. Så lenge kona er lykkelig bryr ikke mannen seg noe om at hun blir vegeterianer. Det er først når hun blir innesluttet og tynn at mannen blir urolig. Foreldrene derimot, kan ikke forstå at datteren er blitt vegtaerianer og vil ha henne til å spise kjøtt, noe som utløser dramatikk når de tvinger henne til å spise. Hun kutter seg i armen og blir sykere for hver dag. Yeong-hye bryr seg ikke når de er ute med andre folk at hun er blitt altfor tynn, så tynn at hun ikke kan bruke bh. Selv om foreldrene nå ser på henne som en fremmed de ikke vil ha noe med å gjøre, er søsteren og hennes kunstneriske mann en god støtte. Svogeren får male henne naken i et lånt studio.
Hjerteskjærende og rått!
The Vegetarian by Han Kang & Deborah Smith


People who eat darkness, av Richard Lloyd Parry
Basert på den sanne historien om britiske Lucie som reiser til Tokyo.Her bor hun trangt sammen med en annen Britisk jente. Hun jobber på barer og restauranter i det beryktede Roppongi-området. Plutselig får moren den forfedelige beskjeden; "Din datter er forsvunnet."
Forfatteren tar oss med på en spennende reise med politi og familie gjennom Tokyo  i jakten på Lucie. Restene av henne blir funnet senere den vinteren i en grotte.


On Chesil Beach, av Ian McEwan
Året er 1962. Nygift reiser Florence og Edward for å feire sine hvetebrødsdager på Georgian Hotel i Dorset. Det stilltiende paret har ikke snakket om det tabubelagte temaet sex. Det blir et sjokk for Florence når hun kjenner den våte klissete sæden mot sin egen hud. Hun forstår ikke, og tror det er noe galt med en av dem. Hun løper ut av hotellet, bort fra Edward  og ned på stranden.
Det blir aldri noen ekteskapelig lykke mellom det unge paret. Alt er gjort i uskyldens verden, men blir så til de grader skyldbevisst og vanskelig.

OnChesilBeach.jpg



A long way gone, av Ishmael beah
En rystende historie fortalt av forfatteren selv. Han fikk hjelp av FN og frivillige organisasjoner til å flykte fra det blodige borgerkrigsherjede landet Sierra Lone. Han forteller om familier drevet på flukt, om brente og herjede landsbyer, hvordan barn og tenåringer ble dopet ned, gitt pistoler for å true sine egne familier for så å drepe alle.


Me before you, av Jojo Moyes
Den unge og særdeles aktive Will sitter lenket til rullestolen etter en ulykke. Lou får jobben med å stelle for ham og å få ham bort fra planene om å ende sitt liv i Sveits. Lou er nær ved å gi opp mange ganger, men hun liker ham og gir ham mange gode opplevelser. Hun klarer likevel ikke å stoppe ham fra å velge døden.  En brutal historie om en ung mann og hans familie.



The last runaway, av Tracy Chevalier
Honor Bright emigrerer til Amerika når hun finner ut at mannen hun tror er hennes utkårede skal gifte seg med en annen. Hun reiser sammen med sin søster Grace som har sin forlovede i USA. Grace overlever ikke overfarten. Det blir en reise i USA for Honor der hun møter på mange utfordringer og er ikke enig i mye av det folk i USA holder på med, som å sende slaver i fengsel. Hun møter til slutt en hun kan gifte seg med. Å reise tilbake til England er et ikke-tema. Det som holder henne gående er syingen og lappeteknikken.




The virgin blue, av Tracy Chevalier
Ella og mannen flytter til Frankrike der han har fått jobb og Ella drømmer om å få jobbe som jordmor som i hjemlandet USA, noe som viser seg vanskelig pga språk og ny opplæring. Hun drømmer stadig, og i drømmene er fargen blå dominant. Det blir et eventyr fylt med spenning når Ella oppsøker sin franske familie som har røtter langt tilbake i tid der fargen blå er en del av fortiden.




Burning Bright, av Tracy Chevalier
London på slutten av 1700-tallet. Familien Kellaways flytter fra landet til storbyen London. Det blir mye nytt og mange spennende eventyr når barna får venner og de utforsker det fattige nabolaget og byen.



How to be both, av Ali Smith
Georgina, med kallenavnet George, sørger over sin mor som døde i ung alder. Hun sørger også fordi hun har mistet faren til alkoholen. George tar seg av alle plikter som pass av lillebror, husarbeid og matlaging. Hun oppsøker kunstgallerier og andre steder der hun husker at moren tok henne med som liten. Helena er den eneste vennen George har, men hun flytter til Danmark med foreldrene og George blir alene, igjen. Det er et komplisert å vanskelig liv for lille George.

How to be Both



04 juli 2019

Skjørt jeg har sydd



Det var en gang en kjole som ble for kort. Skjørtet fikk strikk i livet og brukes nå både sommer som vinter. 










Topper jeg har sydd


Topp sydd i tynt stoff. Mye brukt både sommer og vinter

...........................................................

Sydd etter mønster fra "Alt om håndarbeide". Stoff fra "Stoff og Stil". Mye brukt.

.........................................................

Blusen er sydd etter mønster fra "Alt om håndarbeide". Stoffet er fra "Stoff og stil". Den er fin med en sort topp inni.


Jakke med 3/4 ermer. Det passer bra med farge på jakke når skjørt og topp er ensfarget. Denne bruker jeg veldig mye. Den er god å ha på når det er litt kjølig.

Sjal og jakker

Sjal

Jeg koser meg med strikketøyet når det er litt utfordringer. Dette sjalet har både mønster, flere farger, og det var mye telling og økninger. Oppskriften fant jeg i ukebladet "Familien" for mange år siden. Strikket i mykt alpakka ull. Et herlig plagg!


Sett bakfra. Maske-økninger i midten.


Sjalet er stort og varmt


.............................................

Poncho og pulsvarmere

Veldig anvendelig plagg sommer som vinter. 
Pulsvarmere strikket jeg i samme mønster med restegarnet, men det var ikke nok garn, så litt mohair garn er strikket i striper over mønsteret på disse.
Ponchoen er strikket i Cotton Light fra Garnius med mønster fra Drops Design.


.................................

Jakke med hullmønster

Denne jakken bruker jeg ofte, både sommer som vinter. Strikket i akryl med garn fra stoff og stil.
Mye telling underveis, men utrolig gøy å strikke.


..................................

Tykk jakke

For de kaldeste dagene- også til å slenge på for en tur ut om høsten eller våren.
Husker ikke navnet på garnet, men tykt ull er brukt.


................................................

Samme med denne jakken/genseren strikket i tykt ull-garn med irsk aran flettemønster. Utrolig god og varm. Brukes ofte både på våren og høsten.


.........................................................

Herborg-jakke

Mønsteret på jakka er strikket etter oppskrift på "Herborg-jakke", bortsett fra fargene. Jeg har heller ikke strikket den lange vrangborden nederst med to rette og to vrange som rekker til rett under brystet, for da føles den for trang rundt magen.
Garnet er Fabel, fra Drops. Helt greit å strikke med, 75% ull og 25% polyamide. Superwash.


........................................

Gjenbruk
Denne genseren strikket jeg til Christina når hun var ca 7-8 år gammel. Godt garn, tror den ble strikket i Sandnes ullgarn. Den lå i skapet lenge etter at hun var vokst fra den. Jeg rekte (rakk?) opp hele genseren fordi jeg likte fargene og tenkte jeg kunne bruke garnet til noe...




Vi vet alle at å ta opp en strikket genser med så mye mønster er det umulig å strikke et nytt plagg etter oppskrift. Men jeg bare strikket oppover i striper så langt tråden rakk, og begynte så på neste farge. Det ble striper oppover hele jakken, unntatt på armene. Der ble det litt mønster.




Jeg satte inn en liten glidelås og jeg er godt fornøyd med selv-designet jakke. Bruker den masse.






27 juni 2019

Bøker lest på norsk som har gjort inntrykk


To søstre, av Åsne Seierstad
To søstre

En bok jeg ikke kommer til å glemme så fort. Hvordan takler foreldre ikke bare å miste døtrene sine, men å miste dem til terrororganisasjonen IS? Lure på om de lever og har det bra i Syria. Lengter de ikke hjem? Hva med barna deres?
Vi får et innblikk i hvordan noen innvandrere opplever å komme til Norge for å bo. Blir de integrert? Noen organisasjoner kan gjemme seg bak koranens ord for å verve de usikre og sårbare. 
Faren reiser til Syria for å prøve å finne døtrene sine, men de vil ikke hjem. Vil ikke, eller kan ikke?
Åsne Seierstad har fått frem en levende og reell fortelling om hvordan ungdom fra ikke-vestlige land kan oppleve at de ikke tilhører og derfor lar seg friste til noe nytt og spennende. Moskeene i Norge for muslimer er like viktig som kirken er for nordmenn. Det er de radikale imamene og andre radikale embetsmenn som ikke vil følge norske lover og regler, og som mener livet vi lever i vest er synd, som er farlig. 
Etter å ha lest denne boken, sitter jeg igjen med mange tanker. Hvorfor vil noen frivillig (eller nesten frivillig), komme til et kaldt land? Ville de to søstrene vervet seg til krig i Syria om de hadde bodd i Somalia? 
Jeg blir både lei meg og sint når jeg hører at faren vil reise, moren blir bare med. Hun ville kanskje heller blitt boende med storfamilien i Somalia til tross for både fattigdom og borgerkrig. Mor fant aldri noen tilknytning til Norge og dette bærer jentene preg av. All deres økonomi er styrt av NAV.  Alt blir tilrettelagt for dem, de trenger strengt tatt ikke gjøre noe selv for å komme i arbeid eller til å bli integrert i sitt nye hjemland. De risikerer å ikke ha noen tilknytning til verken Somalia eller Norge.
Ville ikke alle bli tjent med at de voksne foreldrene må lære seg norsk, komme i arbeid så fort som mulig for å integreres? Bare da vil barna føle tilhørighet og trygghet i et nytt og fremmed land.


..................................................................

Svøm med de som drukner av Lars Mytting






Edward vokser opp på en gård i Gudbrandsdalen sammen med sin tause bestefar. Når bestefaren dør, ankommer en flott snekret kiste til gården. Ingen vet hvor den kommer fra eller hvem som har laget den. Dette fanger Edwards nysgjerrighet. 23 år gammel reiser han fra gården for å finne ut hva som er skjedd etter at han som 3-åring ble funnet et sted i Frankrike, et godt stykke unna der foreldrene ble funnet drept av en granat. Hvorfor ble foreldrene drept og ikke han? Var det en iscenesatt ulykke?
    Lars Mytting tar oss med på en spennende reise til Frankrike og Shetland. Han skriver godt og            fengene.

..........................................................................

Havboka- eller "kunsten å fange en kjempehai" av Morten Strøksnes





Boka er vanskelig å legge fra seg før den er ferdig. Ikke bare handler den om livet i havet og alt som rører seg der, men også om hvordan det harmoniserer med livet på jorda, og at det ene ikke kan overleve uten det andre.
Vi får et innblikk i det lunefulle havet og hvor utsatt yrkesfiskere er når været plutselig og uten forvarsel endrer seg fra fint til full storm og snø eller regn. Boka kommer med flere aha-opplevelser, det er så mye som rører seg på havets bunn.
Gjennom hele boka opplyser Strøksnes på en enkel og grei måte hvor farlig plast er for fisken i havet og for fuglelivet, og hvor lang tid det tar for plast å brytes ned i naturen. En kunnskap som burde komme alle til gode fra barnsben av. Da ville vi kanskje bli bedre til å ta med oss søppel vi kaster fra oss i naturen og på havet.
Både underholdende og nyttig lesing.

............................................................


Øst for Eden, av John Steinbeck


En klassiker! De to svært forskjellige brødrene Cal og Aron blir oppdratt av en tilstedeværende, men samtidig fullstendig fraværende far etter at moren ikke vil ha verken mann eller barn og reiser fra dem.  Guttene føler seg forskjellsbehandlet og tilsidesatt av faren, noe som skaper splid, misunnelse og vonde følelser. Faren nevner ikke moren for guttene. Hun er prostituert og blir snart bestyrerinne på et bordell i en annen by. Etter hvert som guttene blir eldre, blir moren den mystiske skikkelsen de er nysgjerrig på.
Den mannlige kokken Lee og naboen Samuel blir en god og forlengende arm i oppdragelsen av guttene.

................................................................................................


Mors gaver, av Cecilie Enger


Etter at moren dør, finner Cecilie skriblerier som gavelister, postkort og julekort da hun rydder på loftet. Det blir en minnestund der hun finner frem til nye og gamle familiehistorier, hvem fikk hva til jul og fødselsdag. Dette ble det til slutt bok av. 

........................................................................................

Himmelstormen, av Cecilie Enger

Bilderesultat for bilde av himmelstormeren cecilie enger


Det er med innlevelse vi leser historien om Ellisif Wessel som levde på 18- og 19 hundre-tallet. Boken er en biografi samtidig som det er skapt en historie om hvordan livet må ha artet seg for denne foregangskvinnen og menneskene rundt henne. Med den rikdommen vi kjenner i dag, er det viktig å ta vare på historien om fattigdoms-Norge og de store forskjellene blant folk.
Ellisif var kjent for sine kamper for de fattigste og for sine sterke meninger. Dette ble ikke like godt mottatt i et samfunn der kvinner ikke skulle ha meninger som var tiltenkt mannen.  
Ellisif kom fra en rik familie og reiste til Kristiania for å studere. Hun gifter seg med fetteren Andreas  og flytter til Kirkenes. Moren kan ikke godta giftermålet, men Ellisif  har god kontakt med faren og broren. Hun mister alle barna hun bærer før de er født, og må gravlegge dem utenfor kirkegården da de ikke er døpt, alle bortsett fra den ene gutten som hun får beholde til han også dør av tuberkulose som liten gutt. Denne sønnen dør samtidig som Andreas blir helbredet av samme sykdom i Kristiania. 
Ellisif er fotograf, skribent, poet og aktivist. Avisene i hovedstaden får brev og fotografier av magre, døende dyr, de får fotografier og dokumentasjon av fattigfolket og hvordan de lever i Kirkenes. Både Andreas og Ellisif er ivrige i samfunns-debatten. Han blir ordfører og er  opptatt av å bedre vilkårene for gruvedriften.
Mange er av den oppfatningen at Ellisif ikke er ved sine fulle fem. Hun blir stevnet for retten, men frifinnes. Hun oppretter en egen avis når ingen andre vil trykke hennes innlegg.

..................................................................................


Velferdsprofitørene, av Linn Herning



Boken for den som er interessert i å vite mer om hvordan kapitalismen rår. Om kommersielle selskaper med datterselskaper og aksjeselskaper og hvordan de unngår fullt innsyn i selskapenes profitt, lønn og utbytte, og hva som er forskjellen på disse begrepene. Om selskap som er etablert i skatteparadis, om internoverføringer mellom disse selskapene og overprising internt for å unngå offentlig ettersyn og vanskeliggjør oversikten over  hva de faktisk tjener eller tar i utbytte.
Dette handler om vårt velferdssystem der barnehager, sykehjem, omsorg og pleie og eierne av disse selskapene gjør seg rike på velferdssystemet. Har politikerne oversikt over hva selskapene tjener og hvor mye de tjener?


Barnepiken, av Kathryn Stockett

Skeeter er ung og vil sette fokus på forholdet svarte hushjelper (også kalt slaver), og hvite fruer i Sørstatene i Amerika på begynnelsen av 1960-tallet. Det blir en spennende reise der hun må møte de svarte hushjelpene i største hemmelighet. Straffen er stor om du blir sett i de svartes distrikter. Før hun begynner å skrive må de svarte overtales. Dette tar mye tid. Skeeters mor har et mål for sin datter; å få henne gift. Skeeter gir seg ikke og etter det risikofylte prosjektet blir historien trykket opp. En historie om forholdet de hvite hadde til sine svarte slaver. Romanen er trist, rørende, morsom og lærerik. 
Barnepiken av Kathryn Stockett (Innbundet)

.........................................................

Gratis og uforpliktande verdivurdering, av Marit Eikemo




Boken er skrevet på nynorsk. Den handler ikke bare om å legge inn bud på drømmehuset, men om en familie på fire som ikke er like fortrolige med hverandre som de tror de er.
Hanne og Andreas trives godt i leiligheten, men Hanne blir misunnelig på naboer og venner som kjøper store hus med store hager.
Vi følger familien i tiden før budrunden. En megler fokuserer på lykke uten for mye penger, den andre fokuserer på ting.
Dagen før visning drikker de masse vin og hemmeligheter og grums kommer til overflaten. Dette gir spenning til selve fortellingen. Kommer de gjennom denne krisen der Hanne har sjefsrollen og ordner opp der Andreas ikke tar grep?

..................................................................... 

Skammen, av Bergljot Hobæk Haff



Boken handler om Idun Hov og hennes familie gjennom to kriger. Idun er knyttet til sin far, men han blir fengslet og døde noen år etter krigens slutt. Kontakten med sine søsken har ikke vært den beste og Idun er innblandet i narkotika. Hun blir overtalt til å reise til Danmark for å adoptere bort barnet hun venter. Hennes søster får henne tvangsinnlagt på psykiatrisk der hun blir fratatt alle rettigheter. Idun stjeler søsterens pass og flykter til utlandet. Da hun kommer tilbake til institusjon finner hun farens dagboknotater og leser og skriver. Hun blir kontaktet av et forlag som vil gi ut dagboknotatene i form av en bok. Her snur hennes liv seg på hodet. Boken gir penger i kassa og gamlekjæresten dukker opp, en jøde som ble gjemt hos hennes besteforeldre under krigen og som Idun er overbevist om at er død. Nå har de frihet til å leve sammen og Idun reiser med ham til Israel.

......................................................................................

Bienes historie, av Maja Lunde



Tre tidsepoker - hundre år siden, i dag og livet om hundre år. Skremmende å lese om hva som kan skje dersom biene forsvinner, hvor sårbare vi mennesker er og hvor avhengige vi er av insekter og bier. Litt vanskelig å se for seg livet i en fjern fremtid, uten bier.

................................................................

Hulebjørnens klan, av Jean M Auel




En tykk bok, tenkte jeg da jeg fikk den til jul. Da jeg begynte å lese klarte jeg ikke å legge den fra meg. 
Fem år gammel våkner Ayla alene i en hule etter at et jordskjelv skal ha utslettet hennes familie. Historien er fra ca 35000 år siden. Ayla stammer fra Cro magnon-klanen og blir fremstilt som en sterk og selvstendig kvinne med høy status i steinaldersamfunnet. Et arr på låret som stammer fra en tiger er et tegn på det. Hun kommer til Neanderklanen og blir tatt godt vare på av Iza som er medisiner og bor sammen med Creb. Broud, leder for klanen, liker henne ikke. Selv om det ikke er bevis for at de levde slik på den tiden, fant jeg boken spennende. De neste bøkene var like spennende; "Mammutjegerne", "Hestenes Dal", "Steppevandringen", "De hellige hulers land", og "Klippenes folk".

.......................................................................

Syersken fra Madrid, av Maria Duenas


Syersken fra Madrid

Sira fra Madrid forelsker seg hodestups i en forretningsmann, men innser raskt at hun har valgt feil. Hun blir, ikke uventet, forlatt av mannen etter at de flyttet fra Madrid til Tanger i Marokko. Hun blir tvunget til å forsørge seg selv og tar opp sitt gamle yrke som syerske, noe hun hadde håpet og trodd hun hadde lagt bak seg fordi hun nå ikke trengte å sy for folk for å tjene til livets opphold slik hun har sett moren gjøre gjennom alle år.
I Europa er det uroligheter før 2.verdenskrig. Sira er en dyktig syerske og opparbeider seg snart en lang kundeliste som inkluderer de mest fornemme kvinnene i Tanger.
Sira får høre mye og blir snart oppmerksom på mistenksomme hendelser. Rosalinda er en trofast kunde og en god venninne, men kan Sira stole på henne? Og hva med eksmannen, var hun sjarmert inn i et ekteskap der hun blir en brikke i et større spill av kriminalitet? Sira innser til slutt at hun ikke bare er syerske. 

......................................................................


Øya, av Victoria Hislop



Det fantes en gang en vakker øy, Spingalonga utenfor Kreta, som fungerte kun for de spedalske.
Alexis bor i England men reiser på ferie til Kreta der moren kommer fra. Med seg fra moren har hun et brev til en barndomsvenninne som heter Fortini. Alexis blir målløs da hun hører Fortini fortelle om den fryktinngytende sykdommen "Spedalskhet", noe moren har unnlatt å fortelle Alexis. Hun forteller om skytteltrafikken med båt fra Kreta til den fryktede øya der alle med sykdommen havner. 
Spedalskhet er en smittsom sykdom der kroppene deformeres. 
God og spennende lesing.

Tråden, av Victoria Hislop


Enda en spennende fra fortelling av Hislop. Denne gang fra Thessaloniki i Hellas, der opptøyene herjet etter at en brann i 1917 raserte og ødela store deler av byen.
En kjærlighetshistore om Dimitri som blir født når brannen herjer og like gamle utenlandske Katarina som kommer til byen etter å ha kommet bort fra moren på båten dit.


....................................................................................

Jeg fatter ikke hvordan hun får det til, av Allison Pearson


Roman om husmoren og yrkeskvinnen Kate som løper fra det ene gjøremålet til det neste i travle London. Kate har alltid dårlig samvittighet og ser stadig vekk på klokka. Det humoristiske i fortellingen gjør at den blir spennende.







25 april 2019

Terrassen 2019

Litt pynt i april 2019 

Det er utrolig varmt denne påsken, og selv om det er fristende å plate ut blomster kan vi få flere dager med frost enda. Oscar sitter på stubben, skjell og blå steiner er lagt i terrakotta-potte, (kjekt for barnebarna å leke med når de er på besøk), og en kunstig blomst fra Ikea får gjøre nytten enn så lenge.