Innhold

05 juli 2019

Bøker lest på engelsk som har gjort inntrykk

On jealousy; Jessicas story, av Lucy Batch
Jessica er gift med David, en attraktiv eiendomsmegler som er mye borte fra familien i forbindelse med jobben.  Jessica vil unngå skilsmisse på grunn av deres fem år gamle sønn Charlie, men hun er sjalu og mistenksom overfor David og klandrer ham for å være utro. Hun blir ikke overbevist av hans ord om uskyldighet. Hvem har rett? Og hvem vet hva som foregår og hva som ikke foregår i enhver familie? 
Så en dag oppdager Jessica noe som får følger for den lille familien.
(Kjøpt på amazon)




The Secret Between Us, av Barbara Delinsky
Grace er 16 år og øvelseskjører på vei hjem fra venner en kveld det regner. Sikten er dårlig og hun ser ikke mannen som plutselig løper ut i veien foran bilen. Moren sender Grace hjem. Når politiet kommer, tar hun på seg skylden for påkjørselen uten å nevne datteren. Mannen dør. Fordi moren har tatt på seg skylden, oppstår det følelser så sterke for både mor og datter at det gode forholdet ikke blir det samme igjen. Har mor gjort det riktige ved å ikke la Grace gå gjennom det som må gås gjennom etter en slik hendelse. 






The Vegetarian, av Han Kang
Et nygift ektepar i Sør-Korea lever normalt i noen år. Mr Cheong har ikke store ambisjoner annet enn å forsørge kone og de barna han håper de vil få etter hvert.
Til mannens overraskelse tømmer plutselig kona, Yeong-hye, fryseren for kjøtt. Grunnen er en drøm hun har hatt. En drøm hun ikke kan forklare. Den er abstrakt, mørk, hemmelighetsfull, grotesk og truende. Så lenge kona er lykkelig bryr ikke mannen seg noe om at hun blir vegeterianer. Det er først når hun blir innesluttet og tynn at mannen blir urolig. Foreldrene derimot, kan ikke forstå at datteren er blitt vegtaerianer og vil ha henne til å spise kjøtt, noe som utløser dramatikk når de tvinger henne til å spise. Hun kutter seg i armen og blir sykere for hver dag. Yeong-hye bryr seg ikke når de er ute med andre folk at hun er blitt altfor tynn, så tynn at hun ikke kan bruke bh. Selv om foreldrene nå ser på henne som en fremmed de ikke vil ha noe med å gjøre, er søsteren og hennes kunstneriske mann en god støtte. Svogeren får male henne naken i et lånt studio.
Hjerteskjærende og rått!
The Vegetarian by Han Kang & Deborah Smith


People who eat darkness, av Richard Lloyd Parry
Basert på den sanne historien om britiske Lucie som reiser til Tokyo.Her bor hun trangt sammen med en annen Britisk jente. Hun jobber på barer og restauranter i det beryktede Roppongi-området. Plutselig får moren den forfedelige beskjeden; "Din datter er forsvunnet."
Forfatteren tar oss med på en spennende reise med politi og familie gjennom Tokyo  i jakten på Lucie. Restene av henne blir funnet senere den vinteren i en grotte.


On Chesil Beach, av Ian McEwan
Året er 1962. Nygift reiser Florence og Edward for å feire sine hvetebrødsdager på Georgian Hotel i Dorset. Det stilltiende paret har ikke snakket om det tabubelagte temaet sex. Det blir et sjokk for Florence når hun kjenner den våte klissete sæden mot sin egen hud. Hun forstår ikke, og tror det er noe galt med en av dem. Hun løper ut av hotellet, bort fra Edward  og ned på stranden.
Det blir aldri noen ekteskapelig lykke mellom det unge paret. Alt er gjort i uskyldens verden, men blir så til de grader skyldbevisst og vanskelig.

OnChesilBeach.jpg



A long way gone, av Ishmael beah
En rystende historie fortalt av forfatteren selv. Han fikk hjelp av FN og frivillige organisasjoner til å flykte fra det blodige borgerkrigsherjede landet Sierra Lone. Han forteller om familier drevet på flukt, om brente og herjede landsbyer, hvordan barn og tenåringer ble dopet ned, gitt pistoler for å true sine egne familier for så å drepe alle.


Me before you, av Jojo Moyes
Den unge og særdeles aktive Will sitter lenket til rullestolen etter en ulykke. Lou får jobben med å stelle for ham og å få ham bort fra planene om å ende sitt liv i Sveits. Lou er nær ved å gi opp mange ganger, men hun liker ham og gir ham mange gode opplevelser. Hun klarer likevel ikke å stoppe ham fra å velge døden.  En brutal historie om en ung mann og hans familie.



The last runaway, av Tracy Chevalier
Honor Bright emigrerer til Amerika når hun finner ut at mannen hun tror er hennes utkårede skal gifte seg med en annen. Hun reiser sammen med sin søster Grace som har sin forlovede i USA. Grace overlever ikke overfarten. Det blir en reise i USA for Honor der hun møter på mange utfordringer og er ikke enig i mye av det folk i USA holder på med, som å sende slaver i fengsel. Hun møter til slutt en hun kan gifte seg med. Å reise tilbake til England er et ikke-tema. Det som holder henne gående er syingen og lappeteknikken.




The virgin blue, av Tracy Chevalier
Ella og mannen flytter til Frankrike der han har fått jobb og Ella drømmer om å få jobbe som jordmor som i hjemlandet USA, noe som viser seg vanskelig pga språk og ny opplæring. Hun drømmer stadig, og i drømmene er fargen blå dominant. Det blir et eventyr fylt med spenning når Ella oppsøker sin franske familie som har røtter langt tilbake i tid der fargen blå er en del av fortiden.




Burning Bright, av Tracy Chevalier
London på slutten av 1700-tallet. Familien Kellaways flytter fra landet til storbyen London. Det blir mye nytt og mange spennende eventyr når barna får venner og de utforsker det fattige nabolaget og byen.



How to be both, av Ali Smith
Georgina, med kallenavnet George, sørger over sin mor som døde i ung alder. Hun sørger også fordi hun har mistet faren til alkoholen. George tar seg av alle plikter som pass av lillebror, husarbeid og matlaging. Hun oppsøker kunstgallerier og andre steder der hun husker at moren tok henne med som liten. Helena er den eneste vennen George har, men hun flytter til Danmark med foreldrene og George blir alene, igjen. Det er et komplisert å vanskelig liv for lille George.

How to be Both



04 juli 2019

Skjørt jeg har sydd



Det var en gang en kjole som ble for kort. Skjørtet fikk strikk i livet og brukes nå både sommer som vinter. 










Topper jeg har sydd


Topp sydd i tynt stoff. Mye brukt både sommer og vinter

...........................................................

Sydd etter mønster fra "Alt om håndarbeide". Stoff fra "Stoff og Stil". Mye brukt.

.........................................................

Blusen er sydd etter mønster fra "Alt om håndarbeide". Stoffet er fra "Stoff og stil". Den er fin med en sort topp inni.


Jakke med 3/4 ermer. Det passer bra med farge på jakke når skjørt og topp er ensfarget. Denne bruker jeg veldig mye. Den er god å ha på når det er litt kjølig.

Sjal og jakker

Sjal

Jeg koser meg med strikketøyet når det er litt utfordringer. Dette sjalet har både mønster, flere farger, og det var mye telling og økninger. Oppskriften fant jeg i ukebladet "Familien" for mange år siden. Strikket i mykt alpakka ull. Et herlig plagg!


Sett bakfra. Maske-økninger i midten.


Sjalet er stort og varmt


.............................................

Poncho og pulsvarmere

Veldig anvendelig plagg sommer som vinter. 
Pulsvarmere strikket jeg i samme mønster med restegarnet, men det var ikke nok garn, så litt mohair garn er strikket i striper over mønsteret på disse.
Ponchoen er strikket i Cotton Light fra Garnius med mønster fra Drops Design.


.................................

Jakke med hullmønster

Denne jakken bruker jeg ofte, både sommer som vinter. Strikket i akryl med garn fra stoff og stil.
Mye telling underveis, men utrolig gøy å strikke.


..................................

Tykk jakke

For de kaldeste dagene- også til å slenge på for en tur ut om høsten eller våren.
Husker ikke navnet på garnet, men tykt ull er brukt.


................................................

Samme med denne jakken/genseren strikket i tykt ull-garn med irsk aran flettemønster. Utrolig god og varm. Brukes ofte både på våren og høsten.


.........................................................

Herborg-jakke

Mønsteret på jakka er strikket etter oppskrift på "Herborg-jakke", bortsett fra fargene. Jeg har heller ikke strikket den lange vrangborden nederst med to rette og to vrange som rekker til rett under brystet, for da føles den for trang rundt magen.
Garnet er Fabel, fra Drops. Helt greit å strikke med, 75% ull og 25% polyamide. Superwash.


........................................

Gjenbruk
Denne genseren strikket jeg til Christina når hun var ca 7-8 år gammel. Godt garn, tror den ble strikket i Sandnes ullgarn. Den lå i skapet lenge etter at hun var vokst fra den. Jeg rekte (rakk?) opp hele genseren fordi jeg likte fargene og tenkte jeg kunne bruke garnet til noe...




Vi vet alle at å ta opp en strikket genser med så mye mønster er det umulig å strikke et nytt plagg etter oppskrift. Men jeg bare strikket oppover i striper så langt tråden rakk, og begynte så på neste farge. Det ble striper oppover hele jakken, unntatt på armene. Der ble det litt mønster.




Jeg satte inn en liten glidelås og jeg er godt fornøyd med selv-designet jakke. Bruker den masse.